shbl / Autoren

Yllka Krasniqi

Zur Person

Yllka Krasniqi është ilustratore dhe grafiste, shqiptare nga Kosova. Në vitet ’90 u detyrua të largohej me familjen dhe e di ç’do të thotë ta mbash atdheun në zemër, por larg në përditshmëri. Prandaj krijon libra ngjyrosjeje që ua bëjnë fëmijëve të prekshme gjuhën, traditat, simbolet, vendet dhe shpirtin shqiptar. Nën linjën Shqiponja e Vogël të SHBL-së ajo boton libra dygjuhësh (shqip/gjermanisht) për moshat rreth 4–12 vjeç – që fëmijët e diasporës ta rritin krenarinë dhe lidhjen me rrënjët e tyre.

Quelltext auf Albanisch. Eine deutsche Übersetzung ist noch nicht verfügbar.

Genres: Kinder und Kultur

Veröffentlichungen dieses Autors

6 VeröffentlichungenFilter zurücksetzen

Kinder und Kultur

Helden Albaniens

Yllka Krasniqi

Deutsch·Druckausgabe

„Helden Albaniens“ ist ein liebevoll gestaltetes Ausmalbuch über albanische Geschichte und Kultur – auf Deutsch, kindgerecht und spielerisch. Für alle, die Albanien im Herzen tragen.

Kinder und Kultur

Heronjtë e Shqipërisë

Yllka Krasniqi

Shqip·Druckausgabe

„Heronjtë e Shqipërisë“ është një libër ngjyrosjeje për historinë dhe kulturën shqiptare, i përshtatshëm për fëmijë dhe në mënyrë lozonjare. Për të gjithë ata që e mbajnë Shqipërinë në zemër.

Kinder und Kultur

Mein Albanien ein kreatives Malbuch

Yllka Krasniqi

Deutsch·Druckausgabe

Mein Albanien zum Ausmalen lädt Kinder und Familien ein, Albanien spielerisch zu entdecken. Mit liebevollen Motiven, kurzen Texten und kulturellen Einblicken – ideal für alle ohne Albanischkenntnisse.

Kinder und Kultur

Mein Albanien zum Ausmalen

Yllka Krasniqi

Deutsch·Druckausgabe

Ein kreatives Ausmalbuch mit albanischen Mandalas und traditionellen Mustern. Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene – entspannend, kulturell und liebevoll gestaltet.

Kinder und Kultur

Ngjyros Shqip

Yllka Krasniqi

Shqip·Druckausgabe

Libër për ngjyrosje me mandala dhe motive tradicionale shqiptare. Për fëmijë nga 4 vjeç dhe të rritur – relaksues, kreativ dhe me vlerë kulturore.

Kinder und Kultur

Shqipëria ime për t’u ngyrosur

Yllka Krasniqi

Shqip·Druckausgabe

Shqipëria ime për t’u ngjyrosur është një libër për fëmijë që sjell simbolet, traditat dhe bukurinë shqiptare. Për familje që duan të rrisin fëmijë me krenari kombëtare.